Oh, but this book is fun. Brian Seibert’s meticulously researched, breezily written history of tap dance, “What the Eye Hears,” shuffles and slides and Shim Shams across the page irresistibly; when ...